Ana içeriğe geç
← TürkMühendis.com.tr

Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni

GEÇİCİ TASLAK, sürüm taslak-2026-10-26. Avukat onayı bekliyor.

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, TürkMühendis.com.tr hizmetlerini (üyelik ve mezuniyet doğrulaması, bölüm alan adlı posta kutusu, CV sayfası ve Pro paketi satışı) kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini aşağıda açıklıyoruz.

1. Veri sorumlusu

İNSPARK TEKNOLOJİ ELEKTRONİK ARGE YAZILIM ELEKTRİK ENERJİ MAK. MÜH. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ("TürkMühendis")

2. İşlenen kişisel veriler

KategoriVeriler
KimlikAd, soyad; Mezun Belgesi'nden okunan T.C. kimlik numarası, anne/baba adı ve doğum tarihi (belgede yer alıyorsa)
İletişimHesap e-posta adresi
Hesap ve güvenlikParola (yalnızca geri döndürülemez özet), oturum bilgisi, Google ile girişte Google hesap kimliği, e-posta ve ad bilgisi, IP adresi (maskelenmiş), tarayıcı bilgisi, işlem kayıtları (log)
EğitimMezun Belgesi bilgileri: üniversite, fakülte, bölüm/program, diploma numarası ve notu, mezuniyet tarihi, belge barkodu
BelgeYüklediğiniz Mezun Belgesi PDF dosyası (şifreli saklanır)
Müşteri işlemiE-posta adresi talebi (alan adı, kullanıcı adı), isteğe bağlı not, başvuru ve doğrulama durumu
Posta kutusuE-posta adresiniz (ad.soyad@…), görünen adınız, kota ve kullanım bilgisi, kurtarma e-postası (hesap e-postanız), posta kutusu parolası (yalnızca posta sunucusunda, geri döndürülemez özet olarak), gelen ve giden e-postalarınız ve ekleri, kişi listesi ve takvim (webmail kullanırsanız), posta sunucusu bağlantı ve güvenlik kayıtları (IP, zaman, gönderen/alıcı adresleri, spam puanı)
CVYüklediğiniz CV dosyası (işlendikten sonra silinir) ve içinden çıkarılan ya da sizin girdiğiniz bilgiler: ad soyad, unvan, iletişim bilgileri (e-posta, telefon, adres, il/ilçe), profil bağlantıları, özet, iş deneyimi, eğitim, beceriler, diller, sertifikalar, projeler, ödüller, gönüllülük, yayınlar, ilgi alanları, askerlik ve ehliyet durumu; yapay zekânın önerdiği metinler ve kabul/ret tercihleriniz; seçtiğiniz alt alan adı, şablon ve görünürlük ayarları
GörselCV sayfanız için eklediğiniz ya da CV'nizden bulunup onayladığınız fotoğraf (küçültülmüş, konum vb. üst verisi silinmiş)
CV istatistiğiCV sayfanızın günlük toplam görüntülenme, tekil ziyaret, PDF indirme ve e-posta tıklama sayıları; ziyaretçilerin ülke, cihaz türü ve geldikleri site (yalnız alan adı) dağılımı. Ziyaretçilerin IP adresi saklanmaz
Sipariş ve ödemePro satın alımında sipariş ve ödeme kayıtları: paket, tutar, ödeme/iade/itiraz durumu, ödeme kuruluşu işlem kimliği, onaylanan sözleşme metinlerinin sürümü ve onay zamanı, maskelenmiş IP
FaturaPro satın alımında fatura düzenlemek için girdiğiniz ad, soyad, il, ilçe, açık adres ve isteğe bağlı T.C. kimlik numarası; düzenlenen fatura/iade belgesinin numarası ve tarihi
Talep, şikâyet ve başvurukvkk@, destek@ ya da [email protected] adreslerine yazdığınızda: adınız ve e-posta adresiniz, konu, ileti içeriği ve ekleri, talebin durumu, size verdiğimiz yanıtlar ve talebi yürüten çalışanın iç notları
Pazarlama(Yalnız Max paketi için "Haber ver" derseniz) e-posta adresiniz, ilgilendiğiniz paket ve ticari elektronik ileti izninizin olup olmadığı

Ödeme: Kart bilgileriniz (kart numarası, son kullanma tarihi, güvenlik kodu, 3D Secure doğrulaması) ile ödeme sayfasında istenen kart sahibi adı, e-posta, telefon ve ülke bilgileri TürkMühendis tarafından toplanmaz ve saklanmaz; bunları doğrudan Tahsilat.com'un ödeme sayfasına girersiniz ve bu bilgiler Tahsilat.com tarafından kendi aydınlatma metni kapsamında işlenir. TürkMühendis, ödemeyi başlatırken Tahsilat.com'a yalnızca tutar, para birimi, ürün adı ve açıklaması, ödeme sonrası dönüş adresi ile kişiyi doğrudan tanımlamayan sipariş ve ödeme denemesi kimliklerini iletir; ad, soyad, e-posta, adres veya T.C. kimlik numaranızı iletmez. İade yapılırsa Tahsilat.com'a işlem kimliği, iade tutarı ve iade açıklaması iletilir. Tahsilat.com'dan ödeme sonucuna ilişkin bilgiler (işlem kimliği, tutar, para birimi, ödeme/işlem durumu; iade ve itiraz durumu dahil) alınır.

Fatura: Fatura bilgileriniz siparişle birlikte saklanır ve fatura bu bilgilerle düzenlenir. Bu bilgilere yalnızca yetkili yönetici erişir; T.C. kimlik numarası yönetim ekranlarında maskelenir, tam numaraya erişim ek doğrulama gerektirir ve kayıt altına alınır. T.C. kimlik numarası vermek isteğe bağlıdır; vermezseniz fatura kimlik numarasız düzenlenir.

Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, sendika üyeliği, ceza mahkûmiyeti, biyometrik veri vb.) talep edilmez. Mezun Belgesi dışında böyle bir veri göndermemenizi rica ederiz; CV'nizde bu tür bilgiler varsa sistem bunları yapay zekâya göndermeden önce ve kaydetmeden önce ayıklamaya çalışır (bkz. §6B). Fotoğrafınız yüz tanıma veya biyometrik bir yöntemle işlenmez.

3. İşleme amaçları

  1. Üyelik hesabınızın oluşturulması, yönetilmesi ve güvenliğinin sağlanması,
  2. Mezuniyet belgenizin gerçekliğinin e-Devlet Belge Doğrulama hizmeti üzerinden doğrulanması ve hesap/ad uyumunun kontrolü,
  3. Doğrulanmış mühendislere bölüm alan adlı e-posta adresi tahsis edilmesi; posta kutusunun açılması, işletilmesi, güvenliğinin sağlanması (spam ve zararlı yazılım taraması, gönderim sınırı) ve kötüye kullanımın önlenmesi,
  4. Hizmetle ilgili bildirimlerin (doğrulama bağlantısı, parola sıfırlama, başvuru sonucu, ödeme, üyelik bitişi ve askı hatırlatmaları) e-postayla iletilmesi,
  5. Aynı belgenin veya kimlik numarasının birden çok hesapta kullanılmasının ve kötüye kullanımın önlenmesi,
  6. Bilgi güvenliği, denetim izi ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
  7. (Açık rızanız varsa) belge ve kimlik numaranızın, ileride yeniden talep edilmemesi amacıyla saklanması,
  8. (İsterseniz) CV sayfanızın oluşturulması: yüklediğiniz CV'nin okunarak formun doldurulması ve açık rızanız varsa yapay zekâ ile cümleleriniz için öneri getirilmesi,
  9. CV sayfanızın sizin seçtiğiniz adreste herkese açık yayınlanması, PDF ve paylaşım görselinin üretilmesi, (ayarınız açıksa) arama motorlarında bulunabilir olması,
  10. CV sayfanızın görüntülenme sayılarının size istatistik olarak sunulması,
  11. CV sayfalarına ilişkin kötüye kullanım bildirimlerinin incelenmesi ve gerektiğinde yayından kaldırılması,
  12. Pro paketi satış sözleşmesinin kurulması ve ifası: ödemenin alınması, üyelik döneminin yönetilmesi, cayma, iade ve itiraz (ters ibraz) süreçlerinin yürütülmesi,
  13. Satışa ilişkin faturanın/iade belgesinin düzenlenmesi, vergi ve ticaret mevzuatı kapsamında saklanması,
  14. Olası uyuşmazlıklarda hakkın tesisi, kullanılması ve korunması (ör. sözleşme onayının ve ön bilgilendirmenin ispatı),
  15. KVKK başvurularınızın, cayma/iade bildirimlerinizin, sipariş ve şikâyet yazışmalarınızın ve güvenlik bildirimlerinin alınması, yanıtlanması, yasal süreler içinde sonuçlandırılması ve takibi,
  16. (Talep ederseniz) Max paketi satışa açıldığında size bilgi verilmesi; ayrıca izin verdiyseniz ticari elektronik ileti gönderilmesi.

4. Hukuki sebepler

Hukuki sebep (KVKK)Hangi işlemler
Kanunlarda açıkça öngörülmesi (m.5/2-a)Fatura ve ticari defter/belge düzenleme ve saklama (213 sayılı Vergi Usul Kanunu, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu), mesafeli satışa ilişkin bilgi ve belgelerin saklanması (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği), ticari elektronik ileti onay kayıtları (6563 sayılı Kanun ve ilgili yönetmelik)
Sözleşmenin kurulması veya ifası (m.5/2-c)Hesap, başvuru ve e-posta talebi süreçleri; posta kutusunun açılması ve işletilmesi; CV sayfasının hazırlanması, yayınlanması ve istatistiklerin size sunulması; Pro paketi siparişi, ödeme, üyelik dönemi, cayma, iade ve itiraz süreçleri; hizmet bildirimleri; Max "Haber ver" talebinize karşılık tek seferlik açılış bilgisi
Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m.5/2-ç)KVKK m.13 başvurularının yanıtlanması; cayma bildirimlerinin alınması ve teyidi (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği); 5651 sayılı Kanun ve bilgi güvenliği mevzuatı kapsamındaki kayıtlar, fatura düzenleme ve saklama, yetkili merci talepleri
İlgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmesi (m.5/2-d)Yayınlamayı seçtiğiniz CV sayfasındaki bilgiler (aynı işlem sözleşmenin ifası kapsamında da yürütülür)
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e)Sözleşme onaylarının, ön bilgilendirmenin, cayma ve iade işlemlerinin ispatı; uyuşmazlık ve itiraz (ters ibraz) süreçleri
Meşru menfaat (m.5/2-f)Güvenlik kayıtları; kötüye kullanım ve mükerrer başvurunun önlenmesi (T.C. kimlik no ve barkodun geri döndürülemez özetleri); e-postaların spam ve zararlı yazılıma karşı otomatik taranması; posta sunucusu güvenlik kayıtları; CV görüntülenme sayımında tekrarların ve botların ayıklanması; ödeme bildirimlerinin mutabakat için geçici saklanması
Açık rıza (m.5/1)e-Devlet üzerinden belge doğrulama sorgusu; doğrulanan belge ve kimlik numarasının saklanması; CV metninizin yapay zekâ ile işlenmesi ve bu amaçla yurt dışına (Çin) aktarılması (m.9/6-a); Max için ticari elektronik ileti izni. Her biri ayrı onay metniyle alınır; geri çekebilirsiniz. Yapay zekâ ve pazarlama izinleri isteğe bağlıdır, vermemeniz hiçbir hizmeti engellemez

5. Toplama yöntemi

Verileriniz kayıt/giriş formları, Google ile giriş, belge yükleme, e-posta talebi, CV yükleme ve düzenleme, Pro satın alma (fatura bilgisi) ve "Haber ver" formları aracılığıyla elektronik ortamda, doğrudan sizden toplanır. Belge ve CV içindeki bilgiler yüklediğiniz dosyadan otomatik okunur. Posta kutunuzdaki e-postalar, siz e-posta gönderip aldıkça posta sunucumuzda oluşur. Ödeme sonucu bilgileri ödeme kuruluşundan alınır. CV sayfası istatistikleri, sayfanızı ziyaret edenlerin tarayıcısından gelen çerezsiz bir sayım isteğiyle toplanır. Güvenlik kayıtları sistemlerimiz tarafından otomatik oluşturulur.

6. Verilerin aktarılması

AlıcıAmaçAktarılan veriYurt içi / yurt dışı ve dayanak
e-Devlet Kapısı (T.C. Cumhurbaşkanlığı Dijital Dönüşüm Ofisi, turkiye.gov.tr)Belge doğrulama sorgusuBelge barkodu, T.C. kimlik numarasıYurt içi (m.8); açık rızanız
Hetzner Online GmbH (barındırma; sunucular Almanya, yedekler Hetzner'in AB'deki nesne deposunda)Uygulama ve posta sunucuları, veritabanı, dosya depolama, şifreli yedeklerBu metindeki verilerin tamamı (TürkMühendis adına saklanır)Yurt dışı (AB); KVKK m.9/4-c standart sözleşme (veri sorumlusundan veri işleyene) ve Kurum'a bildirim
Cloudflare, Inc. (ABD; küresel ağ)Alan adı, trafik yönlendirme, saldırı koruması, CV sayfalarının önbellekten sunulmasıIP adresi, istek bilgileri, önbellekteki herkese açık CV sayfalarıYurt dışı; m.9/4-c standart sözleşme ve bildirim
Resend, Inc. (ABD)Sistem e-postalarının gönderimi (posta kutunuz bundan ayrıdır)E-posta adresiniz, adınız, e-postanın içeriği (doğrulama/sıfırlama bağlantısı, bildirim)Yurt dışı; m.9/4-c standart sözleşme ve bildirim
Google LLC (ABD)"Google ile giriş"i seçerseniz kimlik doğrulamaGirişte Google'ın bize ilettiği hesap kimliği, e-posta, ad; Google'a yalnız giriş isteğiYalnızca siz seçerseniz. Google bu işlemde kendi veri sorumluluğunda hareket eder; aktarım sizin Google ile doğrudan etkileşiminiz üzerinden gerçekleşir
Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. (Çin Halk Cumhuriyeti)CV'nizin okunması ve cümle önerileriYalnız açık rızanızla ve yalnız kimlik/iletişim bilgileri çıkarılmış CV metniYurt dışı (Çin); m.9/6-a: riskler hakkında bilgilendirilerek verdiğiniz açık rıza (bkz. aşağıdaki not ve Açık Rıza: CV'nin Yapay Zekâ ile İşlenmesi)
Tahsilat.com (ödeme hizmeti sağlayıcısı, Türkiye)Pro paketi ödemelerinin tahsili, iadesi ve sorgulanmasıTutar, para birimi, ürün adı/açıklaması, dönüş adresi, sipariş/deneme kimlikleri; iadede işlem kimliği, iade tutarı ve açıklaması. Ad, e-posta, adres, T.C. kimlik no iletilmez; kart verisi bize iletilmezYurt içi (m.8); sözleşmenin ifası
Fatura düzenleme: Paraşüt (ön muhasebe ve e-Arşiv fatura yazılımı), mali müşavirimiz ve Gelir İdaresi Başkanlığı (e-Arşiv fatura bildirimi)Satış faturasının ve iade belgesinin düzenlenmesi, muhasebe kaydı ve yasal bildirimFatura bilgileriniz (ad, soyad, il, ilçe, adres, varsa T.C. kimlik no), hesap e-posta adresiniz (faturanın gönderimi için), satış tutarıYurt içi (m.8); kanunlarda açıkça öngörülme ve hukuki yükümlülük
Kamuya açık / arama motorlarıYayınladığınız CV sayfası herkes tarafından görülebilir; ayarınız açıksa Google vb. arama motorları sayfanızı dizinlerSayfada görünmesini seçtiğiniz bilgilerBir aktarım değil, sizin seçiminizle yayındır; arama motorları ve sayfayı kopyalayan üçüncü kişiler kendi sorumluluklarında işler
E-posta gönderdiğiniz kişilerGönderdiğiniz e-postaların iletilmesiSizin yazdığınız e-posta ve ekleriSizin talimatınızla; alıcının sunucusu dünyanın herhangi bir yerinde olabilir
Yetkili kamu kurum ve kuruluşları, yargı mercileriMevzuattan doğan taleplerTalep konusu verilerYurt içi; hukuki yükümlülük

Verileriniz reklam amacıyla üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve satılmaz.

Yurt dışına aktarım hakkında: Almanya, ABD ve Çin için Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca verilmiş bir yeterlilik kararı bulunmamaktadır. Barındırma, trafik/güvenlik ve sistem e-postası sağlayıcılarına yapılan aktarımlar, KVKK m.9/4 uyarınca Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmelerle gerçekleştirilir ve standart sözleşmeler imza tarihinden itibaren beş iş günü içinde Kurum'a bildirilir. DeepSeek ile standart sözleşme imzalanamadığı için Çin'e aktarım yalnızca KVKK m.9/6-a kapsamında, olası riskler hakkında bilgilendirildikten sonra verdiğiniz açık rızaya dayanır; bu rıza isteğe bağlıdır ve vermezseniz verileriniz Çin'e aktarılmaz.

6A. Posta kutusu hizmeti

6B. CV yükleme ve yapay zekâ ile işleme

6C. Herkese açık CV sayfası ve arama motorları

6D. CV sayfası görüntülenme istatistiği

7. Saklama süreleri

Ayrıntı: Veri Saklama ve İmha Politikası. Özet:

8. Haklarınız (KVKK m.11)

Veri sorumlusuna başvurarak şunları talep edebilirsiniz: kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme; eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme; KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme; düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme; münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme; kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Başvuru yolu: Veri Sahibi Başvuru Süreci. Panelden verilerinizi indirebilir, onaylarınızı geri çekebilir ve hesabınızı silebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır.

9. Otomatik karar verme

Belge doğrulama süreci otomatik çalışır (barkod ve kimlik numarasıyla e-Devlet sorgusu). Sonuç olumsuz veya belirsizse (ör. ad uyuşmazlığı) başvurunuz bir yetkili tarafından insan incelemesine alınır; kararı yalnızca otomatik sonuca bırakmayız. CV'nizin yapay zekâ ile okunması ve cümle önerileri otomatik karar değildir: yalnız formun doldurulmasına yardım eder; ne yayınlanacağına siz karar verirsiniz. E-postaların spam/zararlı yazılım taraması otomatiktir; spam olarak işaretlenen e-postalar genellikle spam klasörüne alınır, açıkça zararlı bulunan iletiler sunucuya kabul edilmeyebilir.

10. Güvenlik

Parolalar geri döndürülemez özet (argon2id) olarak, T.C. kimlik numarası ve belge dosyası şifreli saklanır; fatura bilgisindeki T.C. kimlik numarası şifrelenir ve ekranda maskelenir; yedekler şifrelidir; erişimler yetkiye bağlıdır ve kayıt altındadır; iletişim TLS ile şifrelidir. Kart verisi sistemlerimizde hiç bulunmaz.

11. Değişiklikler

Bu metin güncellenebilir. Önemli değişikliklerde bilgilendirilirsiniz ve gerektiğinde onayınız yenilenir. Sürüm ve tarih sayfanın başında belirtilir.

KVKK Aydınlatma Metni · Son güncelleme: 26 Ekim 2026